DE | EN

Selbstbau 03

LiMa childhood:

“the large owl” – “the small owl”

I loved the courtyard. The courtyard was simply very practical. There were cool cliques, cool children.  We played tag.  We would then go from the courtyard over to the point of the Jerusalem church and the parking lot in the south.  There was the small owl. The large owl was behind the brick courtyard beyond the white building on which a large owl was attached.  Behind that was an empty lot with lots of broken glass and boulders.  We never played there again.

A view to the north in 2017—the white high-rise building named “Kreuzberghaus zum alten Fritz”—which the children called “the big owl,” in reference to the Ullstein Publishing House’s mascot—the owl